Sıfatı müşebbehe nedir? Sıfatı müşebbehe; Arapçada renk, güzellik, çirkinlik, kusur, sakatlık gibi görünürdeki sıfatlarla bazı iç duygularını ifade eden ve aynı zamanda o vasfın kalıcı ve devamlı olduğunu da bildiren sıfatlara verilen genel bir isimdir. Bu yönüyle ism-i failden ayrılırlar çünkü ismi failin bildirdiği sıfat geçicidir.
Sıfat-ı müşebbehelerin birçok farklı vezni vardır. En çok kullanılan sıfatı müşebbehe vezinleri şunlardır:
Sıfatı Müşebbehe Kalıpları ve Örnekleri
1. Renk ve Kusurları Anlatan Sıfatı Müşebbehe Kalıpları:
- Müzekkerlerde أَفْعَلُ, müenneslerde فَعْلاَءُ vezninde gelir.
| Anlamı | Müennes | Müzekker |
| Siyah | سَوْداء | اَسْوَد |
| Beyaz | بَيْضَاء | اَبْيَضُ |
| Mavi | زَرْقَاءُ | اَزْرَقُ |
| Kırmızı | حَمْرَاءُ | اَحْمَرُ |
| Topal | عَرْجاءُ | اَعْرَجُ |
| Dilsiz | بَكْماءُ | اَبْكَمْ |
| Kör | عَمْيَاءُ | اَعْمَى |
| Aptal | بَلْهاءُ | اَبْلَهُ |
Kırmızı (اَحْمَرُ) Kalıbının Çekimi
| Cemi | Tesniye | Müfred | |
| حُمْرٌ | اَحْمَران | اَحْمَرُ | Müzekker |
| حُمْرٌ | حَمْرَوانِ/حَمْرآنِ | حَمْرَاءُ | Müennes |
Beyaz (اَبْيَضُ) Kalıbının Çekimi
| Cemi | Tesniye | Müfred | |
| بِيضٌ | اَبْيَضَانِ | اَبْيَضُ | Müzekker |
| بِيضٌ | بَيْضَاوَانِ | بَيْضَاءُ | Müennes |
Siyah (اَسْوَدُ) Kalıbının Çekimi
| Cemi | Tesniye | Müfred | |
| سُودٌ | اَسْودانِ | اَسْوَدُ | Müzekker |
| سُودٌ | سَوْدَاوَانِ | سَوْداءُ | Müennes |
Renk ve Kusurları Anlatan Sıfatı Müşebbehelere Örnek Cümleler
| Anlamı | Arapça Örnekler |
| Kar beyazdır | الثَّلْجُ أَبْيَضُ |
| Ay beyazdır | : الْقَمَرُ بَيْضاَءُ |
| Kömür siyahtır | الْفَحْمُ أَسْوَدُ |
| Gece siyahtır | اللَّيْلُ سَوْداَءُ |
| Elma kırmızıdır | التَّفَّاحُ أَحْمَرُ |
| Gül kırmızıdır | الْوَرْدَةُ حَمْراَءُ |
| Ağaç yeşildir | الشَّجَرُ أَخْضَرُ |
| Çimen yeşildi | الْعُشْبَةُ خَضْراَءُ |
| Muz sarıdır | الْمَوْزُ أَصْفَرُ |
| Güneş sarıdır | : الشَّمْسُ صَفْراَءُ |
| Topal bir adam bastonla yürür | رَجُلٌ أَعْرَجُ يَمْشِي بِعُصًا |
| Şaşı bir kadın bir gözüyle göremez | : امْرَأَةٌ عَوْرَاءُ لاَ تَرَى بِعَيْنٍ |
2. İç Duyguları, Boşluk ve Doluluk İfade Eden Sıfatı Müşebbehe Kalıpları:
- Müzekkerlerde فَعْلاَنُ, müenneslerde فَعْلَى vezninde gelir.
| Anlamı | Müennes | Müzekker |
| Susuz | عَطْشَى | عَطْشَان |
| Tok | شَبْعَى | شَبْعانُ |
| Sarhoş | سَكْرَى | سَكْرَانُ |
| Aç | جَوْعى | جَوْعانُ |
| Tembel | كَسْلَى | كَسْلانُ |
| Sinirli | غَضْبَى | غَضْبَانُ |
Bu Kalıbının Çekimi
| Cemi | Tesniye | Müfred | |
| عِطاش | عَطْشَانَانِ | عَطْشانُ | Müzekker |
| عِطاشُ | عَطْشَيانِ | عَطْشَى | Müennes |
İç Duyguları, Boşluk ve Doluluk İfade Eden Sıfatı Müşebbehelere Örnek Cümleler
| Anlamı | Arapça Örnekler |
| Tembel öğrenci ders çalışmayı sevmez | : التَّاَلْمِيذُ الْكَسْلاَنُ لاَ يُحِبُّ الدِّرَاسَةَ |
| Tok adam yemez | : الرَّجُلُ الشَّبْعاَنُ لاَ يَأْكُلُ |
| Susuz yolcu su içer | : الْمُسَافِرُ الظَّمْآنُ يَشْرَبُ الْمَاءَ |
| Dolu bardak su döker | : الْكُوبُ الْمَلْآنُ يَسْكِبُ الْمَاءَ |
| Susamış hayvan su arar | الْحَيَوَانُ الْعَطْشاَنُ يَبْحَثُ عَنْ الْمَاءِ |
| Aç fakir açlıktan kıvranır | الْفَقِيرُ الْجَوْعاَنُ يَتَلَوَّى مِنْ الْجُوعِ |
3. Diğer Nitelikleri İfade Eden Sıfatı Müşebbeheler:
| Anlamı | Örnekler | Kalıplar |
| Sevinçli | فَرِحٌ | فَعِلٌ |
| Zor | صَعْبٌ | فَعْلٌ |
| Özgür | حُرٌّ | فُعْلٌ |
| Korkak | جَباَنٌ | فَعاَلٌ |
| Güzel, iyi | حَسَنٌ | فَعَلٌ |
| Ucuz | رَخِيصٌ | فَعِيل |
| Cesur | شُجَاعٌ | فُعَالٌ |
| İyi | جَيِّدٌ | فَيْعِلٌ |
| Tuzlu | مِلْحٌ | فِعْلٌ |
Diğer Nitelikleri İfade Eden Sıfat-I Müşebbehe Örnek Cümleler
| Anlamı | Arapça Örnekler |
| Sevinçli çocuk oynar ve güler | الْوَلَدُ الْفَرِحُ يَلْعَبُ وَيَضْحَكُ |
| Üzgün adam ağlar | : الرَّجُلُ الْحَزِينُ يَبْكِي |
| Maymun çirkindir | الْقُرْدُ قَبِيحٌ |
| Zor bilim çaba gerektirir | : الْعِلْمُ الصَّعْبُ يَتَطَلَّبُ جُهْدًا |
Sıfat-ı müşebbehelerin kullanımına dair örnek cümleler:
- شاَهَدَ يُوسُفُ فِي الطَّرِيقِ الْأَشْجاَرَ الْخَضْراَءَ. (Yusuf yolda yeşil ağaçlar gördü.)
- هَذاَ الْجُنْدِيُّ شُجاَعٌ. (Bu asker cesurdur.)
- اَلْكاَفِرُ كَثِيرٌ غَدْرُهُ وَ ظُلْمُهُ. (Kâfirin hainliği ve zulmü çoktur.)
Not: Sıfatı Müşebbeheler sadece 4. Ve 5. babdan gelirler.
Dördüncü bab: عَلِمَ- يَعْلَمُ
Beşinci bab: حَسُنَ- يَحْسُنُ
Sıfat-ı müşebbeheler, Arapçada sıfatların ve vasıfların nüanslarını anlamak için oldukça önemlidir. Bu sıfatların farklı vezinlerini ve anlamlarını öğrenmek, dil becerilerinizi geliştirmenize ve Arapçayı daha iyi anlamanıza yardımcı olacaktır.
Sıfat-ı Müşebbehelerin Tarihsel Kökeni ve Arap Edebiyatındaki Kullanımı:
Sıfatı müşebbehelerin kullanımı Arapçaya özgü bir özelliktir ve Arap dilinin tarihsel kökenine kadar uzanmaktadır. Bu sıfatlar, Arap edebiyatında da yaygın olarak kullanılmaktadır. Özellikle şiirde, sıfat-ı müşebbeheler betimleme ve duygu aktarımı açısından önemli bir rol oynar.
Sıfatı Müşebbehe Konu Anlatım Videosu
Müfret, tesniye, cemi konusu için tıklayınız.
Marife nekra konusunu öğrenmek için tıklayınız.
Arapça kelime nedir ? Arapça kelime ve kısımları konusunu araştırmak için tıklayınız.
Sıfatı müşebbehe konusunu Arapça olarak incelemek isterseniz buraya bakınız.
İnstagram hesabımızı takip ederek her gün farklı bilgiler öğrenebilirsiniz. Takip için tıklayınız.