Bilal Hoca

Sıfatı müşebbehe nedir? Arapçada renk, güzellik, çirkinlik, kusur, sakatlık gibi görünürdeki sıfatlarla bazı iç duygularını ifade eden sıfatlara verilen genel bir isimdir. Bu sıfatlar, ismi vasıflandırırken, aynı zamanda o vasfın kalıcı ve devamlı olduğunu da bildirir. Bu yönüyle ism-i failden ayrılırlar çünkü ismi failin bildirdiği sıfat geçicidir.

Sıfat-ı müşebbehelerin birçok farklı vezni vardır. En çok kullanılan sıfatı müşebbehe vezinleri şunlardır:

Sıfatı müşebbehe özet anlatımı
Sıfatı Müşebbehe ve Kalıpları 2

Sıfatı Müşebbehe Kalıpları ve Örnekleri

1. Renk ve Kusurları Anlatan Sıfatı Müşebbehe Kalıpları:

  • Müzekkerlerde أَفْعَلُ, müenneslerde فَعْلاَءُ  vezninde gelir.
AnlamıMüennesMüzekker
Siyahسَوْداءاَسْوَد
Beyazبَيْضَاءاَبْيَضُ
Maviزَرْقَاءُاَزْرَقُ
Kırmızıحَمْرَاءُاَحْمَرُ
Topalعَرْجاءُاَعْرَجُ
Dilsizبَكْماءُاَبْكَمْ
Körعَمْيَاءُاَعْمَى
Aptalبَلْهاءُاَبْلَهُ

Kırmızı (اَحْمَرُ)  Kalıbının Çekimi

CemiTesniyeMüfred 
حُمْرٌاَحْمَراناَحْمَرُMüzekker
حُمْرٌحَمْرَوانِ/حَمْرآنِحَمْرَاءُMüennes

Beyaz (اَبْيَضُ)  Kalıbının Çekimi

CemiTesniyeMüfred 
بِيضٌاَبْيَضَانِاَبْيَضُMüzekker
بِيضٌبَيْضَاوَانِبَيْضَاءُMüennes

Siyah (اَسْوَدُ)  Kalıbının Çekimi

CemiTesniyeMüfred 
سُودٌاَسْودانِاَسْوَدُMüzekker
سُودٌسَوْدَاوَانِسَوْداءُMüennes

Renk ve Kusurları Anlatan Sıfatı Müşebbehelere Örnek Cümleler

AnlamıArapça Örnekler
Kar beyazdır الثَّلْجُ أَبْيَضُ 
Ay beyazdırالْقَمَرُ بَيْضاَءُ 
Kömür siyahtırالْفَحْمُ أَسْوَدُ 
Gece siyahtırاللَّيْلُ سَوْداَءُ 
Elma kırmızıdırالتَّفَّاحُ أَحْمَرُ 
Gül kırmızıdırالْوَرْدَةُ حَمْراَءُ 
Ağaç yeşildirالشَّجَرُ أَخْضَرُ 
Çimen yeşildiالْعُشْبَةُ خَضْراَءُ 
Muz sarıdırالْمَوْزُ أَصْفَرُ 
Güneş sarıdırالشَّمْسُ صَفْراَءُ 
Topal bir adam bastonla yürürرَجُلٌ أَعْرَجُ يَمْشِي بِعُصًا 
Şaşı bir kadın bir gözüyle göremezامْرَأَةٌ عَوْرَاءُ لاَ تَرَى بِعَيْنٍ 

2. İç Duyguları, Boşluk ve Doluluk İfade Eden Sıfatı Müşebbehe Kalıpları:

  • Müzekkerlerde فَعْلاَنُ, müenneslerde فَعْلَى  vezninde gelir.
AnlamıMüennesMüzekker
Susuzعَطْشَىعَطْشَان
Tokشَبْعَىشَبْعانُ
Sarhoşسَكْرَىسَكْرَانُ
جَوْعىجَوْعانُ
Tembelكَسْلَىكَسْلانُ
Sinirliغَضْبَىغَضْبَانُ

 Bu Kalıbının Çekimi

CemiTesniyeMüfred 
عِطاشعَطْشَانَانِعَطْشانُMüzekker
عِطاشُعَطْشَيانِعَطْشَىMüennes

İç Duyguları, Boşluk ve Doluluk İfade Eden Sıfatı Müşebbehelere Örnek Cümleler

AnlamıArapça Örnekler
Tembel öğrenci ders çalışmayı sevmezالتَّاَلْمِيذُ الْكَسْلاَنُ لاَ يُحِبُّ الدِّرَاسَةَ 
Tok adam yemezالرَّجُلُ الشَّبْعاَنُ لاَ يَأْكُلُ 
Susuz yolcu su içerالْمُسَافِرُ الظَّمْآنُ يَشْرَبُ الْمَاءَ 
Dolu bardak su dökerالْكُوبُ الْمَلْآنُ يَسْكِبُ الْمَاءَ 
Susamış hayvan su ararالْحَيَوَانُ الْعَطْشاَنُ يَبْحَثُ عَنْ الْمَاءِ 
Aç fakir açlıktan kıvranırالْفَقِيرُ الْجَوْعاَنُ يَتَلَوَّى مِنْ الْجُوعِ

3. Diğer Nitelikleri İfade Eden Sıfatı Müşebbeheler:

AnlamıÖrneklerKalıplar
Sevinçliفَرِحٌ فَعِلٌ
Zorصَعْبٌ فَعْلٌ
Özgürحُرٌّ فُعْلٌ
Korkakجَباَنٌ فَعاَلٌ
Güzel, iyiحَسَنٌ فَعَلٌ
Ucuzرَخِيصٌفَعِيل
Cesurشُجَاعٌفُعَالٌ
İyiجَيِّدٌفَيْعِلٌ
Tuzluمِلْحٌفِعْلٌ

Diğer Nitelikleri İfade Eden Sıfat-I Müşebbehe Örnek Cümleler

AnlamıArapça Örnekler
Sevinçli çocuk oynar ve gülerالْوَلَدُ الْفَرِحُ يَلْعَبُ وَيَضْحَكُ 
Üzgün adam ağlarالرَّجُلُ الْحَزِينُ يَبْكِي 
Maymun çirkindirالْقُرْدُ قَبِيحٌ 
Zor bilim çaba gerektirirالْعِلْمُ الصَّعْبُ يَتَطَلَّبُ جُهْدًا 

Sıfat-ı müşebbehelerin kullanımına dair örnek cümleler:

  • شاَهَدَ يُوسُفُ فِي الطَّرِيقِ الْأَشْجاَرَ الْخَضْراَءَ. (Yusuf yolda yeşil ağaçlar gördü.)
  • هَذاَ الْجُنْدِيُّ شُجاَعٌ. (Bu asker cesurdur.)
  • اَلْكاَفِرُ كَثِيرٌ غَدْرُهُ وَ ظُلْمُهُ. (Kâfirin hainliği ve zulmü çoktur.)

Not: Sıfatı Müşebbeheler sadece 4. Ve 5. babdan gelirler.

Dördüncü bab: عَلِمَ- يَعْلَمُ

Beşinci bab: حَسُنَ- يَحْسُنُ

Sıfat-ı müşebbeheler, Arapçada sıfatların ve vasıfların nüanslarını anlamak için oldukça önemlidir. Bu sıfatların farklı vezinlerini ve anlamlarını öğrenmek, dil becerilerinizi geliştirmenize ve Arapçayı daha iyi anlamanıza yardımcı olacaktır.

Sıfat-ı Müşebbehelerin Tarihsel Kökeni ve Arap Edebiyatındaki Kullanımı:

Sıfatı müşebbehelerin kullanımı Arapçaya özgü bir özelliktir ve Arap dilinin tarihsel kökenine kadar uzanmaktadır. Bu sıfatlar, Arap edebiyatında da yaygın olarak kullanılmaktadır. Özellikle şiirde, sıfat-ı müşebbeheler betimleme ve duygu aktarımı açısından önemli bir rol oynar.

Sıfatı Müşebbehe Konu Anlatım Videosu

Müfret, tesniye, cemi konusu için tıklayınız.

Marife nekra konusunu öğrenmek için tıklayınız.

Arapça kelime nedir ? Arapça kelime ve kısımları konusunu araştırmak için tıklayınız.

Sıfatı müşebbehe konusunu Arapça olarak incelemek isterseniz buraya bakınız.

İnstagram hesabımızı takip ederek her gün farklı bilgiler öğrenebilirsiniz. Takip için tıklayınız.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir