ARAPÇA MUNFASIL (KİŞİ) ZAMİRLERİ الضَّمائِر الْمُنْفَصِلَة
Arapça kişi zamirlerine yani ismin yerine kullanılan zamirlere Arapça munfasıl zamirler diyoruz. Bu zamirler bazen özne bazen de nesne yerine kullanılır. Mantık bizim dilimizdeki le aynıdır. Yani ben, sen, o, onlar kelimesini neyin yerine kullanıyorsak Arapça zamirler ben, sen, o bunları da aynı şekilde kullanacağız. Arapçada ekstra olarak kadınlar için ayrı zamirler ve ikiller için ayrı zamirler vardır. Dil öğreniminde zamirleri öğrenmek en başta gelen konulardan birisidir.
Zamirleri ezberledikten sonra aşağıda bulunan testle kendinizi test ediniz. Bu zamirleri öğrendikten sonra “Muttasıl Zamirleri” öğrenebilirsiniz.
Arapça Munfasıl Zamirler Tablosu
Cemi (çoğul) | Tesniye (ikil) | Müfred (tekil) | Cinsiyet |
هُمْ (onlar) | هُمَا (o ikisi) | هُوَ (o) | 3. şahıs erkek |
هُنَّ (onlar) | هُمَا (o ikisi) | هِيَ (o) | 3. şahıs kadın |
اَنْتُمْ (sizler) | اَنْتُمَا (siz ikiniz) | اَنْتَ (sen) | 2. şahıs erkek |
اَنْتُنَّ (sizler) | اَنْتُمَا (siz ikiniz) | اَنْتِ (sen) | 2. şahıs kadın |
| نَحْنُ (biz) | اَنا (ben) | 1 şahıs |
ARAPÇA MUNFASIL ZAMİRLER İLE İLGİLİ CÜMLE ÖRNEKLERİ
Arapçası | أنا طالب |
Türkçesi | Ben bir öğrenciyim. |
Okunuşu | Ana tālib |
Arapçası | أنتَ مهندس |
Türkçesi | Sen bir mühendissin. |
Okunuşu | Anta muhandis |
Arapçası | أنتِ طبيبة |
Türkçesi | Sen bir doktorsun. |
Okunuşu | Anti tabiba |
Arapçası | هو شُرْطِيٌ |
Türkçesi | O bir polistir. |
Okunuşu | Huwa şurtıyyun |
Arapçası | نحن طلاب |
Türkçesi | Biz öğrencileriz. |
Okunuşu | Nahnu ṭullāb |
Arapçası | أنتم مهندسون |
Türkçesi | Siz mühendissiniz. |
Okunuşu | Antum muhandisūn |
Arapçası | أنتن مُعَلِّمات |
Türkçesi | Siz kız öğretmenlersiniz. |
Okunuşu | Antunna muallimat |
Arapçası | هما طَبِيبان |
Türkçesi | O ikisi doktordur |
Okunuşu | Huma tabiban |
Arapçası | هُمْ مُوَظَّفُون |
Türkçesi | Onlar memurlar |
Okunuşu | Hum muvazzafun |
Arapçası | هُنَّ سائِقَات |
Türkçesi | Onlar kadın şoförler |
Okunuşu | Hunne saigaat |
Arapça Zamirlerin Kullanımı ve Örnek Cümleler:
- هُوَ (huwa) kullanımı:
- ذَهَبَ الطَّالِبُ إِلَى المَدْرَسَةِ، هُوَ أَحْبَبَ الدُّرُوس. (Dhahaba al-talibu ila al-madrasati, huwa ahabba al-duruus.) – “Öğrenci okula gitti, o dersleri seviyor.”
- هِيَ (hiya) kullanımı:
- سارَتِ الفَتاةُ بِبَطْء، هِيَ تَفْكِرُ بِعُنايةٍ. (Saarat al-fatatu bi-bat’, hiya tafkiru bi-‘unaayatin.) – “Kız yavaşça yürüdü, o dikkatle düşünüyor.”
- أَنَا (ana) kullanımı:
- أَنَا أُحِبُّ السَّفَرَ وَاكْتِشَافُ العَالَمِ. (Ana uhibbu al-safara wa-iktishaafu al-‘aalam.) – “Ben seyahati ve dünyayı keşfetmeyi severim.”
- أَنْتَ (anta) kullanımı:
- هَل أَنْتَ مُسْتَعِدٌّ لِلامْتِحَانِ؟ (Hal anta musta’iddun lil-imit’ani?) – “Sınav için hazır mısın?”
- نَحْنُ (nahnu) kullanımı:
- نَحْنُ نَعْمَلُ مَعًا عَلَى مَشْروعِنَا. (Nahnu na’malu ma’an ‘ala mashroo’ina.) – “Biz projemiz üzerinde birlikte çalışıyoruz.”
- أَنْتُمْ (antum) kullanımı:
- أَنْتُمْ تَزُورُونَ المَعْرِضَ يَوْمَ السَّبْتِ؟ (Antum tazooroona al-ma’ridha yawma al-sabti?) – “Cumartesi günü sergiyi ziyaret ediyor musunuz?”
- هُمْ (hum) kullanımı:
- هُمْ يَلْعَبُونَ كُرَةَ القَدَمِ في الحَدِيقَةِ. (Hum yal’aboona kurat al-qadami fi al-hadiqati.) – “Onlar bahçede futbol oynuyorlar.”
- هُنَّ (hunna) kullanımı:
- هُنَّ يَقْرَؤْنَ الكِتَبَ في المَكْتَبَةِ. (Hunna yaqra’una al-kitaba fi al-maktabati.) – “Onlar kütüphanede kitap okuyorlar.”
Sonuç:
Arapça zamirler, dilbilgisel açıdan önemli bir rol oynar ve iletişimi daha akıcı hale getirir. Bu makalede, Arapça zamirlerin ne olduğunu, çeşitlerini ve kullanımlarını açıkladık. Örnek cümlelerle Arapça zamirleri daha iyi anlama ve kullanma konusunda size rehberlik etmeyi umuyoruz. Dil öğrenenler için bu unsurlar, Arapça dilinin daha iyi anlaşılmasına katkı sağlayacaktır.
İnstagram hesabımızı takip ederek her gün farklı bilgiler öğrenebilirsiniz. Takip için tıklayınız.
Munfasıl zamirler konusunu Arapça olarak araştırmak için tıklayınız.
Marife nekra nedir?
Oyunlar konuyu pekiştimede çok işe yarıyor hocam, teşekkürler ☺️
Rica ederim 😀